A poche ore dalla strage nella sala da ballo di Los Angeles, un uomo ha aperto il fuoco, uccidendo sette persone nell’area di Half Bay Moon. Il killer è sotto la custodia degli agenti che lo hanno trovato nel parcheggio di una stazione di polizia nelle vicinanze.