CALTANISSETTA – Sinergia didattico-formativa realizzata dal laboratorio teatrale e dal potenziamento della lingua inglese. Questa la formula che potrebbe sintetizzare il progetto P.O.N. “Drama workshop”, attivato presso il Liceo Scientifico “A. Volta” e coordinato dai docenti Marisa Amenta e Giovanni Bartolozzi, che vede coinvolta la prima classe del neonato Liceo Internazionale (opzione anglo-cinese), insieme a singoli alunni di altre classi. Il progetto rientra nelle attività di potenziamento della lingua inglese, uno degli elementi caratterizzanti del Liceo Internazionale, svolte in partenariato con l’agenzia internazionale di servizi didattici “Gallery Languages”, che, nella fattispecie, è rappresentato dalla docente Hayley Hill, musicista, attrice e regista teatrale della compagnia Oxford World Theatre. Il prodotto finale del progetto è la rappresentazione teatrale in lingua inglese del dramma mitologico “Il ratto di Proserpina”, arricchito da intermezzi musicali, composti dalla stessa prof.ssa Hill ed eseguiti dal vivo dagli stessi allievi. Il progetto si propone inoltre di realizzare una finalità formativa, che costituisce uno dei cardini del Liceo Internazionale: la didattica della multiculturalità. La piéce è infatti liberamente ispirata all’opera del drammaturgo nisseno P.M. Rosso di San Secondo, la cui sicilianità e isolanità vengono valorizzate in modo innovativo proprio grazie alla traduzione dell’opera in inglese. Altrettanto innovative le metodologie adottate dalla prof.ssa Hill: nei sei incontri previsti, tutti rigorosamente in inglese e svolti presso l’auditorium del Liceo “G. Bufalino”, l’approccio mira a creare un clima informale, affinchè gli studenti possano sentirsi padroni dello spazio scenico, e socializzare tra di loro, superando la timidezza ed esternando, anche tramite un’energica mimica gestuale, emozioni e stati d’animo. Questa tecnica, ludica ed al contempo molto coinvolgente, unita ad una conoscenza approfondita
del mito scelto, con le sue relative implicazioni culturali, permette agli studenti di improvvisare le battute teatrali, sviluppando le capacità di conversazione in inglese, grazie anche ai brani musicali, e li induce a sentirsi non solo destinatari delle attività proposte, ma anche artefici e protagonisti. Non a caso altissimo risulta tra gli studenti l’indice di gradimento del progetto.
Lo spettacolo finale “Il ratto di Proserpina” sarà rappresentato nell’auditorium del Liceo Scientifico “G. Bufalino” venerdì 7 febbraio alle ore 18,00.
